About the story

Bahadurgarh, 2018. La famille Modi possède la plus grande entreprise de la ville — carrelage, appareils sanitaires, et la moitié des salaires, contrats et faveurs qui permettent à l’endroit de fonctionner. Leur nom est partout. On parle de leur matriarche, Komila, comme on parle de la météo : avec crainte, et presque jamais par quelqu’un qui l’a réellement rencontrée. Aux marges de ce monde arrive Gopina — une orpheline recueillie par des proches, qui termine encore ses études et qui végète au bas d’un journal local en faillite comme stagiaire non rémunérée chargée de faire le thé. Elle a une habitude qui continue de lui attirer des ennuis : quand quelque chose ne colle pas, elle demande pourquoi. Alors, lorsqu’un garçon de sa propre rue meurt à l’usine Modi et que l’entreprise jure qu’il n’y a jamais travaillé, Gopina ne peut s’empêcher de poser la question la plus petite et la plus dangereuse du monde. Ce qui suit est un drame indien à combustion lente sur la vérité et le pouvoir dans une petite ville — où le journal, la police, la grande famille et même sa propre maison ont tous une raison d’empêcher une fille insignifiante d’obtenir une réponse. Avec une héroïne naïve et généreuse, une cousine jalouse qui brûlerait le monde avant de laisser quiconque lui faire du mal, et un étranger calme et honnête qui est bien plus que ce qu’il paraît être, c’est l’origine de l’histoire que le titre promet déjà : comment une fille qui ne voulait rien s’est retrouvée face à la femme la plus puissante de l’Haryana — et comment commencent un paradis, et son prix.